بتوافق الآراء في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 以协商一致方式
- "محافل بناء توافق الآراء" في الصينية 建立共识论坛
- "توافق الآراء الأوروبي" في الصينية 欧洲共识
- "توافق الآراء بشأن ناميبيا" في الصينية 纳米比亚共识
- "لجنة بناء توافق الآراء والحوار" في الصينية 协商和对话委员会
- "مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء" في الصينية 团结谋共识
- "محفل بناء توافق الآراء في المجالين الاجتماعي والاقتصادي" في الصينية 建立社会和经济共识论坛
- "توافق آراء بناقص صوت واحد" في الصينية 除一方外的全体一致意见
- "توافق آراء واشنطن" في الصينية 华盛顿共识
- "توافق آراء طهران" في الصينية 德黑兰共识
- "تحقيق توافق آراء" في الصينية 建立共识
- "توافق آراء باريس" في الصينية 巴黎协商一致意见
- "توافق آراء بورت أوف اسبين" في الصينية 西班牙港共识
- "توافق آراء جورجتاون" في الصينية 乔治敦共识
- "توافق آراء سان باولو" في الصينية 圣保罗共识
- "توافق آراء سانتا كروز" في الصينية 圣克鲁斯共识
- "توافق آراء سنتياغو" في الصينية 圣地亚哥共识
- "توافق آراء سياسي" في الصينية 政治共识
- "توافق آراء كارتاخينا" في الصينية 卡塔赫纳共识
- "توافق آراء كوبنهاغن" في الصينية 哥本哈根共识
- "توافق آراء لعام 1970" في الصينية 1970年的协商一致意见
- "توافق آراء مونتيري" في الصينية 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 蒙特雷共识
- "توافق آراء أوسلو بشأن المبادرة 20/20" في الصينية 关于20/20倡议的奥斯陆协商一致意见
- "توافق آراء روما بشأن مصائد الأسماك في العالم" في الصينية 罗马世界渔业问题共识
- "توافق آراء مونتيري للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية" في الصينية 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 蒙特雷共识
- "بتوئيل" في الصينية 彼土利
- "بتهوفينيا شمعية" في الصينية 南美蜡棕 南美蜡茎棕 蜡棕
أمثلة
- فقد اتخذت تلك القرارات بتوافق الآراء .
那些决定得到了一致通过。 - 18- واعتمدت حلقة العمل بتوافق الآراء بيانا.
讲习班一致通过了一项声明。 - البيانات المدلى بها قبل اعتماد المقرر بتوافق الآراء
协商一致作出决定前的发言 - اتخاذ القرارات بتوافق الآراء وبالتصويت
以协商一致方式和表决方式作出决定 - الحدود الزمنية ومسألة اتخاذ القرارات بتوافق الآراء
时间限制和协商一致决策的问题 - وتتخذ القرارات بتوافق الآراء كلما أمكن.
应尽量以协商一致方式作出裁决。 - تتخذ المقررات بتوافق الآراء كلما أمكن.
应尽可能以协商一致方式作出决定。 - تجميع للأحكام التي يمكن أن تحظى بتوافق الآراء ()
会取得协商一致意见的规定汇编 - وسنتطلع إلى اعتماده بتوافق الآراء في الشهر المقبل.
我们期待它下个月获得一致通过。 - لقد اعتمدنا لتوّنا، بتوافق الآراء ، مسار ساموا.
我们刚刚通过了《萨摩亚途径》。